Um Campione é um governante supremo.
Desde que ele pode matar um ser celestial, ele pode, portanto, chamar os sacrossantos poderes divinos, empunhados pelos deuses.
Um Campione é um lorde.
Uma vez que o poder de matar uma divindade está em suas mãos, ele, portanto, paira sobre todos os mortais na Terra.
Um Campione é um Demônio.
Desde de todos os mortais que vivem no mundo, ninguém pode assumir um poder para igualar ao seu!
Kusanagi Godou, um menino de 16 anos que jogou no campeonato de alto nível como catcher e quarto rebatedor, ou seja, a limpeza, quando ele estava em Junior High. No entanto, uma lesão pôr fim ao baseball.
Apesar de que não era o fim para ele. Durante as férias da primavera do seu terceiro e último ano em Junior High, ele se envolveu em uma aventura e acabou matando um dos deuses Hereges, Verethragna. Assim, ele se tornou o mais jovem e sétimo Campione.
Agora que ele é um Campione, um Godslayer, o jovem Godou deve derrotar os deuses hereges, com a ajuda de seus seguidores!
Volume 01 - Deus Herege
Desde que ele pode matar um ser celestial, ele pode, portanto, chamar os sacrossantos poderes divinos, empunhados pelos deuses.
Um Campione é um lorde.
Uma vez que o poder de matar uma divindade está em suas mãos, ele, portanto, paira sobre todos os mortais na Terra.
Um Campione é um Demônio.
Desde de todos os mortais que vivem no mundo, ninguém pode assumir um poder para igualar ao seu!
Kusanagi Godou, um menino de 16 anos que jogou no campeonato de alto nível como catcher e quarto rebatedor, ou seja, a limpeza, quando ele estava em Junior High. No entanto, uma lesão pôr fim ao baseball.
Apesar de que não era o fim para ele. Durante as férias da primavera do seu terceiro e último ano em Junior High, ele se envolveu em uma aventura e acabou matando um dos deuses Hereges, Verethragna. Assim, ele se tornou o mais jovem e sétimo Campione.
Agora que ele é um Campione, um Godslayer, o jovem Godou deve derrotar os deuses hereges, com a ajuda de seus seguidores!
Volume 01 - Deus Herege
Ilustrações
Capítulo 01 - Prólogo
Capítulo 02 - Férias em Roma
Capítulo 03 - Duelo com o Diavolo Rosso
Capítulo 04 - Um Dia na Vida de um Rei
Capítulo 05 - Inimigo de Longe
Capítulo 06 - O Golpe Mortal do Cavaleiro e Lorde
Capítulo 07 - Turbilhão na Mais Escura Noite
Capítulo 08 - Athena Herege
Capítulo 09 - Epílogo
Volume 02 - A Chegada de um Rei Demônio
Volume 03 - Conto do Início
Capítulo 01 - Prólogo
Capítulo 02 - Luz do Oriente
Capítulo 03 - Encontro Predestinado
Capítulo 04 - A Bruxa de Sardenha
Capítulo 05 - Tomo Secreto de Prometheus
Capítulo 06 - Eu, há Muito Procuro a Derrota
Capítulo 07 - Seu Nome é Verethragna
Capítulo 08 - Epílogo
Volume 04 - O Herói e o Rei
Ilustrações
Capítulo 01 - Prólogo
Capítulo 02 - Em Busca do Tempo Perdido
Capítulo 03 - De Bruxas, e o Rei de Espadas
Capítulo 04 - Permanência do Herói
Capítulo 05 - O Homem do Oriente
Capítulo 06 - Os Reis Desaparecidos
Capítulo 07 - Juramento de Cavaleiro
Capítulo 08 - Incontrolável Rei Demônio, Herói do Sol
Capítulo 09 - Epílogo
Volume 05 - Sacerdotisa da Espada
Ilustrações
Capítulo 01 - Prólogo
Capítulo 02 - Presságio de uma Tempestade
Capítulo 03 - Outro Dia Caótico na Escola
Capítulo 04 - Hime-Miko da Espada
Capítulo 05 - Proposta para um Encontro
Capítulo 06 - Progressão do Encontro
Capítulo 07 - Encontro no Submundo
Capítulo 08 - Ama no Murakumo no Tsurugi
Capítulo 09 - Epílogo
Volume 06 - O Vôo da Phoenix Sobre a Montanha Divina
Ilustrações
Capítulo 01 - Adeus John Pluto Smith
Capítulo 02 - Demônios Agitados
Capítulo 03 - Convergência Sobre o Santo Santuário
Capítulo 04 - Palácio do Trono do Monarca Divino
Capítulo 05 - Governante do Reino Marcial, Comanda o Mundo
Capítulo 06 - Resultados da Batalha Caótica
Capítulo 07 - Matando o Gigante
Capítulo 08 - Epílogo
Volume 07 - Grande Sábio Igualando o Céu
Ilustrações
Capítulo 01 - Andarilho, Monge do Sol, Estragos no Santo Santuário
Capítulo 02 - Os Três Espíritos, Reunido na Montanha Sagrada Wakoku
Capítulo 03 - Kusanagi Godou Entra no Território do Rei Macaco
Capítulo 04 - Entra o Herói Negro, o Grande Sábio Exibi o Verdadeiro Valor do Aço
Capítulo 05 - O Sofrimento das Damas, Aliança de Dois Reis
Capítulo 06 - Deus e Matador de Deuses, Confronto Intenso Entre dois Heróis
Capítulo 07 - Deuses e Matador de Deuses, a Batalha Final Culminante Para a Vitória
Capítulo 08 - Epílogo
Volume 08 - Provação do Rei Demônio
Ilustrações
Capítulo 01 - Buscando o Misterioso Rei Demônio, o Campione
Capítulo 02 - Buscando o Misterioso Rei Demônio, o Campione - Final
Capítulo 03 - Os Cavaleiros e a Provação da Espada
Capítulo 04 - Black Prince, Bruxa Branca, e Assistente do Herói
Capítulo 05 - O Mundo Não é Suficiente - Um Dia na Vida de Kusanagi Godou
Omake - Vaidade de Desejos Mundanos - Empregada no Céu
Volume 09 - O Retorno da Deusa
Ilustrações
Capítulo 01 - Ferida da Lança Divina
Capítulo 02 - Rei Demônio e Festival Escolar
Capítulo 03 - Athena Reaparece
Capítulo 04 - Metrópoles Petrificada
Capítulo 05 - Onde Esta Espada Ferirás
Capítulo 06 - Antes do Duelo
Capítulo 07 - Adeus Minha Inimiga Mortal
Capítulo 08 - Epílogo
Volume 10 - Deus da Guerra e da Lança
Ilustrações
Capítulo 01 - Prólogo
Capítulo 02 - Reis Demônios Fumegantes
Capítulo 03 - Assuntos do Rei Demônio Inglês
Capítulo 04 - Encontro de Dois Reis
Capítulo 05 - A Queda de Godou
Capítulo 06 - Black Prince Contra Kusanagi Godou
Capítulo 07 - Rumo à Ilha do Destino
Capítulo 08 - Fim da Jornada
Capítulo 09 - Epílogo
Volume 11 - O Segundo Conto
Ilustrações
Capítulo 01 - O Nascimento de um Rei Demônio...?
Capítulo 02 - Na Ilha das Tempestades
Capítulo 03 - Espada, Erica, Melqart
Capítulo 04 - Breve no Entanto um Profundo Sono
Capítulo 05 - Rapsódia de Milão
Capítulo 06 - Uma Aliança Novamente
Capítulo 07 - Rei das Espadas
Capítulo 08 - Epílogo
Volume 12 - Transitória Noite Santa
Ilustrações
Capítulo 01 - Prólogo
Capítulo 02 - Kusanagi Godou é um Campione...?
Capítulo 03 - Perseguindo o Mistério Cinza
Capítulo 04 - Um Pedido Feito à Hime-Miko
Capítulo 05 - Nome do Deus Anunciando o Solstício do Inverno ?
Capítulo 06 - Causa e Verdadeiro Culpado do Incidente
Capítulo 07 - Saturnus Revivido
Capítulo 08 - Chegada do Festival de Inverno
Capítulo 09 - Epílogo
Volume 13 - Princesa Deusa dos Mares do Sul
Ilustrações
Capítulo 01 - Prólogo
Capítulo 02 - Ritual da Hime-Miko
Capítulo 03 - Início da Jornada
Capítulo 04 - Arco, Flecha, e a Chegada das Bestas Divinas
Capítulo 05 - Chamada do Reino Demoníaco
Capítulo 06 - Lâmina Negra, Até Então Adormecida
Capítulo 07 - Os Dois que Foram Levados Longe...?
Capítulo 08 - Adeus, Bruxa
Capítulo 09 - Epílogo
Volume 14 - O Oitavo Matador de Deuses
Ilustrações
Capítulo 01 - Prelúdio de Tuscan
Capítulo 02 - Notícias da Itália
Capítulo 03 - Uma Abertura Tumultuada
Capítulo 04 - Reis Demônio em Terras Além
Capítulo 05 - A Santa Donzela Matadora de Deuses
Capítulo 06 - Cativeiro no Castelo do Rei Demônio
Capítulo 07 - Batalha no Passado Antigo
Capítulo 08 - Epílogo
Volume 15 - Filho da Deusa
Ilustrações
Capítulo 01 - Campiones na Antiga Gália
Capítulo 02 - Viagem a Colônia Agrippina
Capítulo 03 - Deusa da Terra da Gália
Capítulo 04 - Deus da Guerra Artos e a Espada Divina da Salvação
Capítulo 05 - Atravessando Mais de Mil Anos
Capítulo 06 - Rainha do Tumulto
Capítulo 07 - Batalha Impossível
Capítulo 08 - Epílogo
Volume 16 - A Agitação dos Heróis
Ilustrações
Capítulo 01 - Aparecimento do Rei Demônio e Cavaleiro
Capítulo 02 - Férias em Roma, Edição Tarde da Noite
Capítulo 03 - Um Conjunto de Três...?
Capítulo 04 -O Campione Aprisionado
Capítulo 05 -O Campione dos Rumores
Capítulo 06 - História Extra: O Ilustre Sábio, Verdadeiro Lorde Erlang
Capítulo 07 - A Agitação dos Heróis
Volume 17 - O Nome do Herói
Ilustrações
Capítulo 01 - Presságio do Herói
Capítulo 02 - Retorno dos Deuses
Capítulo 03 - Despertar
Capítulo 04 -O Deus da Espada Errante
Capítulo 05 - Você, O Único Assumindo o Destino da Eternidade
Capítulo 06 - A Bordo do Lendário Navio
Capítulo 07 -O Anel da Exterminação do Rei Demônio
Capítulo 08 - Epílogo
Volume 04 - O Herói e o Rei
Capítulo 01 - Prólogo
Capítulo 02 - Em Busca do Tempo Perdido
Capítulo 03 - De Bruxas, e o Rei de Espadas
Capítulo 04 - Permanência do Herói
Capítulo 05 - O Homem do Oriente
Capítulo 06 - Os Reis Desaparecidos
Capítulo 07 - Juramento de Cavaleiro
Capítulo 08 - Incontrolável Rei Demônio, Herói do Sol
Capítulo 09 - Epílogo
Volume 05 - Sacerdotisa da Espada
Capítulo 01 - Prólogo
Capítulo 02 - Presságio de uma Tempestade
Capítulo 03 - Outro Dia Caótico na Escola
Capítulo 04 - Hime-Miko da Espada
Capítulo 05 - Proposta para um Encontro
Capítulo 06 - Progressão do Encontro
Capítulo 07 - Encontro no Submundo
Capítulo 08 - Ama no Murakumo no Tsurugi
Capítulo 09 - Epílogo
Volume 06 - O Vôo da Phoenix Sobre a Montanha Divina
Capítulo 01 - Adeus John Pluto Smith
Capítulo 02 - Demônios Agitados
Capítulo 03 - Convergência Sobre o Santo Santuário
Capítulo 04 - Palácio do Trono do Monarca Divino
Capítulo 05 - Governante do Reino Marcial, Comanda o Mundo
Capítulo 06 - Resultados da Batalha Caótica
Capítulo 07 - Matando o Gigante
Capítulo 08 - Epílogo
Volume 07 - Grande Sábio Igualando o Céu
Capítulo 01 - Andarilho, Monge do Sol, Estragos no Santo Santuário
Capítulo 02 - Os Três Espíritos, Reunido na Montanha Sagrada Wakoku
Capítulo 03 - Kusanagi Godou Entra no Território do Rei Macaco
Capítulo 04 - Entra o Herói Negro, o Grande Sábio Exibi o Verdadeiro Valor do Aço
Capítulo 05 - O Sofrimento das Damas, Aliança de Dois Reis
Capítulo 06 - Deus e Matador de Deuses, Confronto Intenso Entre dois Heróis
Capítulo 07 - Deuses e Matador de Deuses, a Batalha Final Culminante Para a Vitória
Capítulo 08 - Epílogo
Volume 08 - Provação do Rei Demônio
Capítulo 01 - Buscando o Misterioso Rei Demônio, o Campione
Capítulo 02 - Buscando o Misterioso Rei Demônio, o Campione - Final
Capítulo 03 - Os Cavaleiros e a Provação da Espada
Capítulo 04 - Black Prince, Bruxa Branca, e Assistente do Herói
Capítulo 05 - O Mundo Não é Suficiente - Um Dia na Vida de Kusanagi Godou
Omake - Vaidade de Desejos Mundanos - Empregada no Céu
Volume 09 - O Retorno da Deusa
Capítulo 01 - Ferida da Lança Divina
Capítulo 02 - Rei Demônio e Festival Escolar
Capítulo 03 - Athena Reaparece
Capítulo 04 - Metrópoles Petrificada
Capítulo 05 - Onde Esta Espada Ferirás
Capítulo 06 - Antes do Duelo
Capítulo 07 - Adeus Minha Inimiga Mortal
Capítulo 08 - Epílogo
Volume 10 - Deus da Guerra e da Lança
Capítulo 01 - Prólogo
Capítulo 02 - Reis Demônios Fumegantes
Capítulo 03 - Assuntos do Rei Demônio Inglês
Capítulo 04 - Encontro de Dois Reis
Capítulo 05 - A Queda de Godou
Capítulo 06 - Black Prince Contra Kusanagi Godou
Capítulo 07 - Rumo à Ilha do Destino
Capítulo 08 - Fim da Jornada
Capítulo 09 - Epílogo
Volume 11 - O Segundo Conto
Capítulo 01 - O Nascimento de um Rei Demônio...?
Capítulo 02 - Na Ilha das Tempestades
Capítulo 03 - Espada, Erica, Melqart
Capítulo 04 - Breve no Entanto um Profundo Sono
Capítulo 05 - Rapsódia de Milão
Capítulo 06 - Uma Aliança Novamente
Capítulo 07 - Rei das Espadas
Capítulo 08 - Epílogo
Volume 12 - Transitória Noite Santa
Capítulo 01 - Prólogo
Capítulo 02 - Kusanagi Godou é um Campione...?
Capítulo 03 - Perseguindo o Mistério Cinza
Capítulo 04 - Um Pedido Feito à Hime-Miko
Capítulo 05 - Nome do Deus Anunciando o Solstício do Inverno ?
Capítulo 06 - Causa e Verdadeiro Culpado do Incidente
Capítulo 07 - Saturnus Revivido
Capítulo 08 - Chegada do Festival de Inverno
Capítulo 09 - Epílogo
Volume 13 - Princesa Deusa dos Mares do Sul
Capítulo 01 - Prólogo
Capítulo 02 - Ritual da Hime-Miko
Capítulo 03 - Início da Jornada
Capítulo 04 - Arco, Flecha, e a Chegada das Bestas Divinas
Capítulo 05 - Chamada do Reino Demoníaco
Capítulo 06 - Lâmina Negra, Até Então Adormecida
Capítulo 07 - Os Dois que Foram Levados Longe...?
Capítulo 08 - Adeus, Bruxa
Capítulo 09 - Epílogo
Volume 14 - O Oitavo Matador de Deuses
Capítulo 01 - Prelúdio de Tuscan
Capítulo 02 - Notícias da Itália
Capítulo 03 - Uma Abertura Tumultuada
Capítulo 04 - Reis Demônio em Terras Além
Capítulo 05 - A Santa Donzela Matadora de Deuses
Capítulo 06 - Cativeiro no Castelo do Rei Demônio
Capítulo 07 - Batalha no Passado Antigo
Capítulo 08 - Epílogo
Volume 15 - Filho da Deusa
Capítulo 01 - Campiones na Antiga Gália
Capítulo 02 - Viagem a Colônia Agrippina
Capítulo 03 - Deusa da Terra da Gália
Capítulo 04 - Deus da Guerra Artos e a Espada Divina da Salvação
Capítulo 05 - Atravessando Mais de Mil Anos
Capítulo 06 - Rainha do Tumulto
Capítulo 07 - Batalha Impossível
Capítulo 08 - Epílogo
Volume 16 - A Agitação dos Heróis
Capítulo 01 - Aparecimento do Rei Demônio e Cavaleiro
Capítulo 02 - Férias em Roma, Edição Tarde da Noite
Capítulo 03 - Um Conjunto de Três...?
Capítulo 04 -O Campione Aprisionado
Capítulo 05 -O Campione dos Rumores
Capítulo 06 - História Extra: O Ilustre Sábio, Verdadeiro Lorde Erlang
Capítulo 07 - A Agitação dos Heróis
Volume 17 - O Nome do Herói
Capítulo 01 - Presságio do Herói
Capítulo 02 - Retorno dos Deuses
Capítulo 03 - Despertar
Capítulo 04 -O Deus da Espada Errante
Capítulo 05 - Você, O Único Assumindo o Destino da Eternidade
Capítulo 06 - A Bordo do Lendário Navio
Capítulo 07 -O Anel da Exterminação do Rei Demônio
Capítulo 08 - Epílogo
Bom trabalho.
ResponderExcluirSou fã de Campione e acompanharei seus lançamentos.
Campione é minha novel favorita, foi uma decepção o que fizeram com o anime cortando várias cenas e colocando um final original.
ExcluirPor causa disso provavelmente não terá uma próxima temporada.
So disso, por isso recorri ao baka tsuki...
ExcluirMas é bom ver que tem alguém disposto a trazer o material para português.
Nossa você está traduzindo a novel de campione, adoro essa light novel e gosto muito da erica, outra coisa em que site acho o primeiro volume??, de qualquer forma obrigado pela tradução
ResponderExcluirVocê acha nesse site aki http://lightnovelproject.com.br/projetos/campione apesar de ta faltando alguns capítulos, depois que eu alcançar o atual volume eu traduzo e posto o 1º, não postei ainda pq esse blog de traduções é novo e não quero ninguém falando que estou copiando trabalho deles.
ExcluirGostaria de saber se vão continuar com o projeto ? Porque tem alguns meses que não vejo novidades sobre ele no site.
ResponderExcluirObrigado
ue oq aconteceu eu n cho essa novel em lugar nenhum alguem me ajuda
ResponderExcluir